鲲穹翻译

使用指南

几步,开始你的第一次翻译。

底部入口为“翻译”“对话”“图片”“我的”,文字、对话和图片展示真机翻译结果,截图采集版本见各图说明;当前下载版本为 1.0.325。

首次使用

  1. 安装 APP

    在安卓手机打开本页,下载并打开 APK。按 Android 提示允许从当前浏览器安装应用。

  2. 选择语言和模式

    在底部“翻译”“对话”“图片”中选择语言,使用同一个在线或离线模式设置。在线服务需要网络与对应权益。

  3. 提前准备离线模型

    出行前打开“我的 → 离线准备”,确认离线权益,选择常用语言并下载。应用自动匹配所需模型并显示总大小;建议使用 Wi-Fi,准备后即可切换离线。

  4. 查看版本和更新

    打开“我的 → 账户与设置 → 应用更新”,查看当前版本、检查新版本并下载安装。

三个常用入口

翻译

选择源语言和目标语言,输入文字并点击开始翻译。可核对译文、朗读或查看详情;离线翻译需要对应语言方向的模型。

对话

选好双方语言,点击“开始对话”,自然说话即可连续识别和翻译,结束时点击“结束对话”。在线和离线使用同一操作;离线需提前准备相应模型。

图片

选择识物学词或图片文字,通过相册或相机提供图片。离线图片文字识别需先安装 OCR 和对应翻译模型。

文字翻译真机结果:The museum closes at six. 翻译为“博物馆在六点关门。”,Android 1.0.368 测试版

文字翻译

让表达更清楚

“The museum closes at six.” → “博物馆在六点关门。” 原文与译文对照阅读,支持朗读、复制和收藏。图中从系统选词进入,在本机完成翻译。

查看功能说明
普通对话正式版真机截图:连续语音识别与双语翻译记录,Android 1.0.51

普通对话 · 语音播报

说一句,接着聊

开始对话后,语音连续识别并翻译。按时间回看双语记录,需要时播放译文。

查看功能说明
面对面正式版真机截图:上下双向阅读的中英对话,Android 1.0.51

面对面

对面也能一起看

手机放在两人之间,各自阅读朝向自己的语言。与普通视图使用同一段对话记录。

查看功能说明
图片翻译真机结果:游客服务告示牌的英文原文与法文译文同图对照,Android 1.0.141

图片翻译 · 双语结果

译文直接呈现在图片里

游客服务告示牌从英文翻译为法文,原文与译文同图对照。TICKETS → BILLETS,ACCESS → ACCÈS;票价、开放时间和表格也可在结果图中查看。

查看功能说明

我的:准备、用量与设置

离线准备:选择常用语言后自动匹配模型,下载前查看总大小,支持暂停和断点续传。非 Wi-Fi 或计费网络会先提示,确认后开始下载。

套餐与用量:查看文字、即时对话、拍照额度和使用记录,点击“查看套餐”可选择订阅或单项加油包;不够用时会提示。在“我的”的离线会员卡片中可开通会员,已有会员进入离线准备续费,支付后返回即刷新权益;离线执行不扣在线余额。

我的订单:查看最近 100 笔订单、金额和支付状态;待支付订单可继续付款或取消。支付未确认时先核对结果,避免重复下单。

账户与设置:统一管理对话、专业翻译、启动方式、界面语言、服务区域、全球场景、历史、隐私与应用更新。

离线准备正式版真机截图:常用语言、所需下载大小与模型管理入口,Android 1.0.51

离线准备

出发前备好语言

选好常用语言,查看下载大小,提前准备支持的离线能力。离线权益有效且模型齐备后即可使用。

查看功能说明
我的页面正式版真机截图:测试账户的套餐额度、有效期和管理入口,Android 1.0.51

我的 · 套餐与用量

余量与有效期

文字、图片和对话余量分别查看。套餐、订单、离线会员和设置集中管理。

查看功能说明

离线模型详情

轻量文字翻译

按语言方向准备日常短句翻译能力,适合存储空间有限的设备。

多语言文字翻译

覆盖更多语言和场景,通常需要更多存储与运行内存;应用会根据语言和设备提示是否可用。

离线语音识别

在本机完成语音识别与自动分句,口音和噪声会影响识别效果。

语音检测与朗读

支持连续对话中的语音检测与本机朗读,支持语言以应用内提示为准。

图片文字识别

识别图片中的印刷体文字并继续翻译;清晰、端正的图片效果更稳定。

下载与资源管理

按需下载,使用时加载,闲置后释放内存;支持暂停、续传和完整性校验。

检查应用与模型版本